Πριν από τριάντα ένα χρόνια, ο Καναδάς έφθασε μέσα σε 54.288 ψήφους από τη διάσπαση. Στις 30 Οκτωβρίου 1995 οι κάτοικοι του Κεμπέκ κλήθηκαν να αποφασίσουν εάν η γαλλόφωνη επαρχία θα γινόταν κυρίαρχο κράτος.
|Guardian
Απόδοση – δημοσιογραφική επιμέλεια: Αργώ | Greece2Day
Το αποτέλεσμα ήταν σχεδόν αδιανόητα οριακό.
- Όχι: 50,58%.
- Ναι: 49,42%.
Περισσότεροι από 4,75 εκατομμύρια άνθρωποι ψήφισαν. Η συμμετοχή έφθασε στο εντυπωσιακό 93,52%. Ο Καναδάς επέζησε ως ενιαίο κράτος. Και για τις επόμενες τρεις δεκαετίες το ζήτημα της ανεξαρτησίας του Κεμπέκ υποχώρησε σταδιακά από το επίκεντρο της καναδικής πολιτικής.
Μέχρι τώρα. Στις εκλογές της 5ης Οκτωβρίου 2026, το αυτονομιστικό Parti Québécois επέστρεψε στην εξουσία έπειτα από δώδεκα χρόνια. Ο ηγέτης του, Paul St-Pierre Plamondon, θα σχηματίσει κυβέρνηση μειοψηφίας. Και έχει έναν πολιτικό στόχο που κανείς στον Καναδά δεν μπορεί πλέον να αγνοήσει: Νέο δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία του Κεμπέκ.
Η ιστορία όμως έχει μια μεγάλη ειρωνεία. Οι αυτονομιστές επέστρεψαν στην εξουσία ακριβώς τη στιγμή που ο Καναδάς αισθάνεται ότι χρειάζεται περισσότερο από ποτέ να παραμείνει ενωμένος. Γιατί στα νότια βρίσκεται ο Donald Trump. Και η εμπορική και πολιτική πίεση της Ουάσιγκτον έχει μετατρέψει την εθνική ενότητα σε ένα από τα βασικά όπλα του πρωθυπουργού Mark Carney.
Έτσι ο Καναδάς βρίσκεται μπροστά σε ένα παράδοξο: η εξωτερική απειλή τον ενώνει, ενώ η εσωτερική πολιτική ξανανοίγει τη βαθύτερη ιστορική ρωγμή του.
Η μεγάλη επιστροφή ενός κόμματος που είχε σχεδόν εξαφανιστεί
Το αποτέλεσμα αποτελεί εντυπωσιακή πολιτική ανάκαμψη. Μόλις το 2022 το Parti Québécois είχε περιοριστεί σε τρεις έδρες. Τέσσερα χρόνια αργότερα κέρδισε περίπου 28% των ψήφων και 59 από τις 127 έδρες της Εθνοσυνέλευσης του Κεμπέκ. Χρειάζονταν 64 για απόλυτη πλειοψηφία. Δεν τις πήρε. Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό για όσα θα ακολουθήσουν. Ο Plamondon έχει την κυβέρνηση. Δεν έχει όμως λευκή επιταγή.
Το Φιλελεύθερο Κόμμα του Κεμπέκ εξέλεξε περίπου 40 βουλευτές και γίνεται αξιωματική αντιπολίτευση. Ακόμη πιο εντυπωσιακή ήταν η άνοδος των Συντηρητικών του Éric Duhaime, οι οποίοι κέρδισαν 19 έδρες - η πρώτη ουσιαστική παρουσία ενός συντηρητικού κόμματος στην Εθνοσυνέλευση στη σύγχρονη πολιτική ιστορία του Κεμπέκ.
Η προηγούμενη κυβερνώσα Coalition Avenir Québec υπέστη κατάρρευση. Περιορίστηκε περίπου στο 13% των ψήφων και δεν εξέλεξε ούτε έναν βουλευτή. Το Québec solidaire πήρε περίπου 12% και εννέα έδρες. Το πολιτικό τοπίο δεν είναι απλώς διαφορετικό. Είναι κατακερματισμένο. Πέντε κόμματα ξεπέρασαν το 10%. Κανένα δεν ξεπέρασε το 30%.
Και το κόμμα που θα κυβερνήσει πήρε λίγο περισσότερο από έναν στους τέσσερις ψηφοφόρους.
Άρα το Κεμπέκ ψήφισε υπέρ της ανεξαρτησίας;
Όχι. Η νίκη του Parti Québécois δεν ισοδυναμεί με πλειοψηφία υπέρ της απόσχισης. Οι τελευταίες μετρήσεις τοποθετούν την υποστήριξη στην ανεξαρτησία περίπου στο 30%. Δηλαδή σαφώς χαμηλότερα από το επίπεδο που θα απαιτούνταν για να κερδηθεί ένα δημοψήφισμα.
Αυτό δημιουργεί ένα παράξενο πολιτικό φαινόμενο. Το Κεμπέκ εξέλεξε κυβέρνηση που θέλει να φύγει από τον Καναδά. Αλλά οι περισσότεροι κάτοικοί του, τουλάχιστον σήμερα, δεν θέλουν. Άρα η πραγματική μάχη μόλις ξεκινά.
Ποιος είναι ο Paul St-Pierre Plamondon;
Είναι το πρόσωπο που κατάφερε να επαναφέρει το Parti Québécois από την πολιτική περιφέρεια στην κυβέρνηση. Ανέλαβε την ηγεσία του κόμματος το 2020. Και σε αντίθεση με ορισμένους προκατόχους του, οι οποίοι προσπάθησαν να αφήσουν το ζήτημα της ανεξαρτησίας στο παρασκήνιο για να προσελκύσουν ευρύτερο εκλογικό ακροατήριο, ο Plamondon έκανε το αντίθετο.
Μίλησε ανοιχτά για κυριαρχία. Για γλώσσα. Για πολιτιστική ταυτότητα. Για περιορισμό της μετανάστευσης. Για τις εξουσίες που, κατά την άποψή του, πρέπει να μεταφερθούν από την Οτάβα στο Κεμπέκ. Και υποσχέθηκε ότι εάν το PQ επιστρέψει στην εξουσία, θα επιχειρήσει να οδηγήσει την επαρχία σε νέο δημοψήφισμα.
Χθες κέρδισε το πρώτο μέρος της υπόσχεσης. Το δεύτερο είναι πολύ δυσκολότερο.
«Το όνειρο να γίνουμε έθνος»
Στην επινίκια ομιλία του ο Plamondon δεν προσπάθησε να κρύψει τον τελικό στόχο του. Δήλωσε ότι το όνειρο του Κεμπέκ να γίνει ανεξάρτητο έθνος θα πραγματοποιηθεί κάποια ημέρα. Ταυτόχρονα όμως έστειλε ένα πολύ πιο πραγματιστικό μήνυμα. Υποσχέθηκε ότι θα είναι πρωθυπουργός όλων των κατοίκων του Κεμπέκ και ότι θα συνεργάζεται με την ομοσπονδιακή κυβέρνηση όπου αυτό εξυπηρετεί τα συμφέροντα της επαρχίας.
Η διπλή γλώσσα δεν είναι τυχαία. Ο Plamondon πρέπει τώρα να κάνει δύο πράγματα ταυτόχρονα. Να κυβερνήσει. Και να προετοιμάσει το έδαφος για ανεξαρτησία.
Και αυτά τα δύο δεν είναι πάντα συμβατά.
Γιατί δεν θα γίνει δημοψήφισμα αύριο
Εδώ υπάρχει μία ακόμη σημαντική λεπτομέρεια. Ο Plamondon είχε δεσμευθεί παλαιότερα για νέο δημοψήφισμα. Αλλά κατά την προεκλογική περίοδο κατέστησε σαφές ότι δεν θέλει να πραγματοποιηθεί όσο ο Donald Trump βρίσκεται στον Λευκό Οίκο. Η λογική είναι ενδιαφέρουσα. Η σημερινή αμερικανική πολιτική δημιουργεί πολύ μεγάλη οικονομική και γεωπολιτική αβεβαιότητα.
Και ο ηγέτης του PQ θεωρεί ότι δεν είναι η κατάλληλη στιγμή να ζητήσει από τους κατοίκους του Κεμπέκ να εγκαταλείψουν την καναδική ομοσπονδία. Αυτό μεταθέτει πρακτικά το ενδεχόμενο μιας αναμέτρησης για την ανεξαρτησία προς το τέλος της δεκαετίας.
Το παράδοξο είναι εμφανές. Ο Donald Trump αποτελεί πρόβλημα για τον Καναδά. Αλλά μπορεί ταυτόχρονα να λειτουργεί ως ένας από τους ισχυρότερους λόγους για τους οποίους οι κάτοικοι του Κεμπέκ δεν θέλουν αυτή τη στιγμή να εγκαταλείψουν τον Καναδά.
Ο Trump ως απρόσμενος Καναδός… ενωτικός παράγοντας
Αυτό είναι ίσως το πιο ενδιαφέρον πολιτικό στοιχείο της ιστορίας. Οι επανειλημμένες εμπορικές συγκρούσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες και η επιθετική ρητορική του Trump απέναντι στον βόρειο γείτονα έχουν ενισχύσει το αίσθημα καναδικής ενότητας. Ο Mark Carney έχει επιχειρήσει να οικοδομήσει πάνω σε αυτό.
Το μήνυμα της Οτάβα είναι περίπου: ο Καναδάς πρέπει να παραμείνει ενωμένος για να μπορεί να διαπραγματευθεί από θέση ισχύος απέναντι στις Ηνωμένες Πολιτείες. Και αυτό δημιουργεί πρόβλημα για τους αυτονομιστές. Γιατί το ερώτημα ενός νέου δημοψηφίσματος δεν θα είναι πλέον μόνο: "Θέλετε το Κεμπέκ ανεξάρτητο;" Θα είναι επίσης: "Θέλετε ένα Κεμπέκ εννέα εκατομμυρίων κατοίκων να διαπραγματεύεται μόνο του με τις Ηνωμένες Πολιτείες του Donald Trump;"
Η γεωπολιτική έχει μπει στην εξίσωση της ανεξαρτησίας.
Ο Carney απάντησε αμέσως
Μία ημέρα μετά τις εκλογές, ο Καναδός πρωθυπουργός προσπάθησε να μεταφέρει τη συζήτηση αλλού. Το μήνυμά του ήταν ότι το Κεμπέκ πρέπει να επικεντρωθεί στις άμεσες οικονομικές προκλήσεις και όχι σε ένα μελλοντικό δημοψήφισμα.
Η στρατηγική είναι κατανοητή. Η Οτάβα δεν έχει κανένα λόγο να μετατρέψει από τώρα την καναδική πολιτική σε μια τετραετή μάχη για την ανεξαρτησία. Ο Carney θέλει να μιλά για εμπόριο, επενδύσεις, ανάπτυξη, παραγωγικότητα, βιομηχανία και τη σχέση με τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Ο Plamondon θέλει να προσθέσει στην ατζέντα μια πολύ μεγαλύτερη ερώτηση: πρέπει το Κεμπέκ να αποτελεί μέρος του Καναδά;
Αλλά η κυβέρνηση είναι μειοψηφίας
Και εδώ βρίσκεται το πρώτο μεγάλο θεσμικό εμπόδιο. Με 59 έδρες, το Parti Québécois δεν μπορεί να κυβερνήσει μόνο του. Χρειάζεται υποστήριξη από κάποιο άλλο κόμμα για σημαντικά νομοσχέδια και, κυρίως, για να επιβιώνει στις ψηφοφορίες εμπιστοσύνης.
Υπάρχει ένας πιθανός σύμμαχος. Το Québec solidaire. Και αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία επειδή είναι επίσης κόμμα που υποστηρίζει την ανεξαρτησία. Μαζί οι δύο αυτονομιστικές δυνάμεις συγκέντρωσαν πάνω από 40% των ψήφων και διαθέτουν πλειοψηφία εδρών στην Εθνοσυνέλευση.
Θεωρητικά λοιπόν υπάρχει κοινοβουλευτική αριθμητική που μπορεί να επιτρέψει την προώθηση ενός δημοψηφίσματος. Πολιτικά όμως τα πράγματα είναι δυσκολότερα.
Το Québec solidaire βρίσκεται πολύ πιο αριστερά από το σημερινό PQ σε κοινωνικά, μεταναστευτικά και οικονομικά ζητήματα. Η κοινή επιθυμία για κυριαρχία δεν σημαίνει κοινό κυβερνητικό πρόγραμμα.
Και οι Συντηρητικοί υπόσχονται να το εμποδίσουν
Ο Éric Duhaime έχει ήδη δηλώσει ότι θα χρησιμοποιήσει τη δύναμη των 19 βουλευτών του για να εμποδίσει ένα νέο δημοψήφισμα. Αυτό δημιουργεί ένα πολύ ενδιαφέρον νέο πολιτικό τοπίο.
Η παλιά σύγκρουση του Κεμπέκ ήταν σχετικά απλή: αυτονομιστές εναντίον φεντεραλιστών. Η νέα είναι πολύ πιο περίπλοκη. Υπάρχει μια εθνικιστική αυτονομιστική κυβέρνηση. Μια φιλελεύθερη φεντεραλιστική αντιπολίτευση. Μια ανερχόμενη συντηρητική δύναμη που επίσης θέλει να παραμείνει στον Καναδά. Και μια αριστερή αυτονομιστική παράταξη.
Η πολιτική γεωγραφία έχει αλλάξει.
Το Κεμπέκ δεν είναι απλώς μια ακόμη επαρχία
Για να καταλάβουμε γιατί το θέμα μπορεί να ξαναγίνει υπαρξιακό για τον Καναδά, πρέπει να καταλάβουμε τι είναι το Κεμπέκ. Έχει περίπου εννέα εκατομμύρια κατοίκους. Είναι η δεύτερη πολυπληθέστερη επαρχία της χώρας. Είναι η καρδιά της γαλλόφωνης ταυτότητας στη Βόρεια Αμερική. Έχει δικό του ιδιαίτερο νομικό σύστημα σε μεγάλο μέρος του ιδιωτικού δικαίου.
Διαθέτει σημαντικές εξουσίες σε μετανάστευση, φορολογία, εκπαίδευση, υγεία, γλώσσα και πολιτισμό. Εισπράττει μάλιστα δικό του επαρχιακό φόρο εισοδήματος. Η σχέση του με την υπόλοιπη χώρα ήταν πάντοτε ιδιόμορφη.
Το Κεμπέκ δεν είναι απλώς μια διοικητική περιφέρεια που θέλει περισσότερες αρμοδιότητες. Μεγάλο μέρος του πολιτικού του συστήματος αντιμετωπίζει την επαρχία ως έθνος μέσα σε ένα κράτος.
Γιατί το 1995 εξακολουθεί να στοιχειώνει τον Καναδά
Το πρώτο δημοψήφισμα έγινε το 1980. Η ανεξαρτησία απορρίφθηκε καθαρά. Το δεύτερο ήταν εντελώς διαφορετικό. Η διαφορά υπέρ του όχι ήταν μόλις 54.288 ψήφοι. Σε μια χώρα περίπου 30 εκατομμυρίων κατοίκων τότε, το μέλλον του κράτους κρίθηκε από πληθυσμό μικρότερο από εκείνον μιας μικρής πόλης.
Εάν περίπου 27.000 άνθρωποι είχαν αλλάξει ψήφο, το αποτέλεσμα θα ήταν διαφορετικό. Γι’ αυτό στον Καναδά κανείς δεν αντιμετωπίζει ένα δημοψήφισμα στο Κεμπέκ ως πολιτικό θέατρο. Η χώρα έχει ήδη φτάσει μία φορά στην άκρη.
Τι θα συνέβαινε αν κέρδιζε το «Ναι»;
Εδώ τα πράγματα γίνονται πολύ πιο περίπλοκα από το σύνθημα "ανεξαρτησία". Ποιο θα ήταν το νόμισμα; Το καναδικό δολάριο; Ένα νέο νόμισμα του Κεμπέκ; Ποιος θα αναλάμβανε μέρος του ομοσπονδιακού δημόσιου χρέους; Τι θα γινόταν με τις συντάξεις; Τι θα συνέβαινε με τις ομοσπονδιακές δημόσιες υπηρεσίες; Ποια θα ήταν η εμπορική σχέση με τον υπόλοιπο Καναδά; Θα υπήρχαν σύνορα; Τι θα συνέβαινε με τις αυτόχθονες κοινότητες που δεν επιθυμούν απαραίτητα να εγκαταλείψουν τον Καναδά μαζί με το Κεμπέκ;
Και, κυρίως: ποια θα ήταν η εμπορική σχέση ενός ανεξάρτητου Κεμπέκ με τις Ηνωμένες Πολιτείες;
Αυτά δεν είναι θεωρητικά ζητήματα. Είναι ακριβώς τα ερωτήματα που θα καθόριζαν μια πραγματική εκστρατεία ανεξαρτησίας.
Η οικονομία είναι ίσως το ισχυρότερο όπλο των φεντεραλιστών
Το Κεμπέκ έχει μεγάλη και διαφοροποιημένη οικονομία.
- Αεροναυπηγική.
- Υδροηλεκτρική ενέργεια.
- Τεχνολογία.
- Τεχνητή νοημοσύνη.
- Φαρμακευτική βιομηχανία.
- Μεταποίηση.
- Ορυκτά.
- Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες.
Το Μόντρεαλ αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα οικονομικά κέντρα του Καναδά. Αλλά ακριβώς γι’ αυτό το κόστος της αβεβαιότητας μπορεί να είναι μεγάλο. Μια πολυετής διαδικασία δημοψηφίσματος θα μπορούσε να δημιουργήσει ερωτήματα για:
- επενδύσεις,
- έδρες επιχειρήσεων,
- φορολογία,
- νομισματικό καθεστώς,
- πιστοληπτική αξιολόγηση,
- δημόσιο χρέος,
- και πρόσβαση στην καναδική αγορά.
Οι αυτονομιστές θα απαντήσουν ότι ένα πλούσιο Κεμπέκ μπορεί να σταθεί οικονομικά μόνο του. Οι φεντεραλιστές θα υποστηρίξουν ότι η ανεξαρτησία δημιουργεί τεράστιο οικονομικό κόστος χωρίς ανάλογο όφελος. Αυτή θα είναι πιθανότατα η πραγματική μάχη ενός τρίτου δημοψηφίσματος.
Υπάρχει όμως και ένα δεύτερο δημοψήφισμα που ανησυχεί την Οτάβα
Και εδώ η ιστορία γίνεται ακόμη μεγαλύτερη. Το Κεμπέκ δεν είναι η μόνη περιοχή του Καναδά όπου έχει εμφανιστεί ξανά η συζήτηση περί απόσχισης. Στην Αλμπέρτα υπάρχει επίσης κίνημα που ζητά δημοψήφισμα ανεξαρτησίας. Οι πολιτικές αιτίες είναι σχεδόν αντίθετες.
Το Κεμπέκ βασίζεται στη γαλλόφωνη εθνική ταυτότητα και στη διαφορετική ιστορική του διαδρομή. Η Αλμπέρτα στη δυσαρέσκεια απέναντι στην ομοσπονδιακή πολιτική, στη φορολογία, στην ενέργεια και στη σχέση με την Οτάβα.
Αλλά για τον Mark Carney το αποτέλεσμα είναι το ίδιο. Η έννοια της καναδικής ενότητας έχει επιστρέψει στο κέντρο της πολιτικής.
Add comment
Comments