Επιλεγμένα άρθρα, αναλύσεις και παρεμβάσεις από τη διεθνή δημοσιογραφία

Το Greece2Day επιλέγει κείμενα και απόψεις από τον διεθνή Τύπο που θεωρεί ότι συμβάλλουν στην κατανόηση των πολιτικών, οικονομικών και κοινωνικών εξελίξεων, με σαφή αναφορά στον αρχικό αρθρογράφο και στο μέσο δημοσίευσης. Όπου πραγματοποιείται μετάφραση, απόδοση, δημοσιογραφική επιμέλεια ή προσαρμογή, αυτή αναφέρεται διακριτά στο άρθρο.

Η κακή συμφωνία του Τραμπ: Γιατί το ντίζελ θα παραμείνει ακριβό

Ως ο μεγαλύτερος εξαγωγέας ντίζελ στον κόσμο, οι ΗΠΑ επωφελούνται από τις υψηλές τιμές. Στη Γερμανία, αντίθετα, οι πολίτες στενάζουν από την αύξηση του κόστους ζωής. Γιατί η συμφωνία του Τραμπ με τη Ρωσία δεν πρόκειται να αλλάξει την κατάσταση.

Read more »

Οι πολιτισμένες χώρες δεν εκτελούν ανθρώπους δημόσια

Η υπόθεση του Νιντάλ Χασάν δεν αφορά το αν το έγκλημά του ήταν φρικτό ή αν καταδικάστηκε σε θάνατο από στρατοδικείο. Αφορά την πρόθεση της αμερικανικής κυβέρνησης να μετατρέψει την εκτέλεσή του σε δημόσιο θέαμα. Αν η μετάδοση γίνει, οι ΗΠΑ θα παραβιάσουν ένα όριο που οι περισσότερες χώρες έχουν εγκαταλείψει εδώ και δεκαετίες.

Read more »

Η Ακροδεξιά κερδίζει. Και κάποιοι νέοι στη Γερμανία μας δείχνουν το γιατί

Η ιστορία της 23χρονης Λίλι Μπαγκίνσκι φωτίζει μια διαδρομή από την προσωπική αναζήτηση ταυτότητας προς οργανωμένες ακροδεξιές ομάδες. Δεν αποδεικνύει ότι οι νέοι Γερμανοί στρέφονται μαζικά προς την Ακροδεξιά· δείχνει, όμως, πώς ορισμένα δίκτυα επιχειρούν να μετατρέψουν την αποξένωση, την οργή και την ανάγκη για κοινότητα σε πολιτική στράτευση.

Read more »

Η αριστερά εισάγει το «πεζοδρόμιο» στον δημόσιο λόγο

Η Τζένιφερ Γουέλς έχει συγκεντρώσει εκατομμύρια ακολούθους επιτιθέμενη - με όρους πεζοδρομίου - στους Ρεπουμπλικανούς και στους Δημοκρατικούς που θεωρεί υπερβολικά συμβιβαστικούς. Η άνοδός της είναι χαρακτηριστικό μιας πολιτικής που κερδίζει κοινό με την οργή, αλλά θυσιάζει την ουσιαστική συζήτηση.

Read more »

«Κάθε δέντρο κρύβει έναν εχθρό»: Η Κίνα έγινε πλουσιότερη, αλλά πιο καχύποπτη

Ο δημοσιογράφος Άντριου Χίγκινς επιστρέφει στην Κίνα, όπου είχε βρεθεί και το 1989, την εποχή της εξέγερσης στην πλατεία Τιενανμέν. Συναντά μια χώρα μεταμορφωμένη από τα τρένα υψηλής ταχύτητας και τους σύγχρονους ουρανοξύστες - αλλά και μια κοινωνία όπου η επιτήρηση και η ανησυχία για κάθε πιθανή απειλή έχουν γίνει πολύ πιο έντονες.

Read more »

«Κανείς δεν θέλει μια νέα Ελλάδα»: Αυξάνονται οι πιέσεις για πρόωρες εκλογές στη Ρουμανία

Ο Τζορτζ Σιμιόν, ηγέτης της ρουμανικής εθνικιστικής Δεξιάς, προειδοποιεί ότι ο πρόεδρος Νικουσόρ Νταν θα αντιμετωπίσει εκστρατεία για την απομάκρυνσή του, αν συνεχίσει να απορρίπτει τις πρόωρες εκλογές ως λύση στο πολύμηνο πολιτικό αδιέξοδο

Read more »

Γιατί οι άνθρωποι δεν θέλουν πια να κάνουν παιδιά — και πώς η κοινωνία επηρεάζει την απόφαση

Η πτώση των γεννήσεων δεν εξηγείται μόνο από το κόστος ζωής και την ανασφάλεια. Πώς οι κοινωνικές νόρμες και τα πρότυπα γύρω μας επηρεάζουν την απόφαση για οικογένεια.

Read more »

Η εκτέλεση ως θέαμα: τι αποκαλύπτει ο Γκόγια για την εξουσία του κράτους

Η απόφαση να μεταδοθεί ζωντανά η εκτέλεση του Νιντάλ Χασάν, συνδέεται με τον πίνακα του Γκόγια "Η 3η Μαΐου 1808" και μας οδηγεί στη διαπίστωση πως : το δημόσιο θέαμα της κρατικής βίας μπορεί να πλήξει περισσότερο το κράτος παρά τον καταδικασμένο.

Read more »

Γαλλία: Δαπανά περισσότερα από τον ευρωπαϊκό μέσο όρο για την Παιδεία, αλλά οι μαθητές εξεγείρονται

Η Γαλλία διαθέτει το 5,1% του ΑΕΠ της στη δημόσια εκπαίδευση, πάνω από τον ευρωπαϊκό μέσο όρο του 4,8%. Παρ' όλα αυτά, χιλιάδες μαθητές διαδηλώνουν για ελλείψεις καθηγητών, υπερπλήρεις τάξεις και προβληματικές σχολικές εγκαταστάσεις. 

Read more »

ΗΠΑ–Μιανμάρ: Οι σπάνιες γαίες ανοίγουν την πόρτα στους στρατηγούς – Η νέα γεωπολιτική του Τραμπ απέναντι στην Κίνα

Η Ουάσιγκτον εγκαταλείπει την πολιτική της πλήρους απομόνωσης της στρατιωτικής ηγεσίας της Μιανμάρ και ξεκινά απευθείας συνομιλίες με ένα καθεστώς που εξακολουθεί να βρίσκεται υπό αμερικανικές κυρώσεις. Πίσω από τη διπλωματική μεταστροφή διακρίνεται ένας μεγαλύτερος στρατηγικός στόχος.

Read more »

Ρούμπιο από την Αθήνα: ΗΠΑ και Ευρώπη μπροστά σε μια νέα εποχή ισχύος

Στην ομιλία του στην Πνύκα, ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών κάλεσε τους Ευρωπαίους συμμάχους να ανακτήσουν τη δύναμή τους και να συνεχίσουν να πορεύονται μαζί με τις ΗΠΑ. Το μήνυμα περί ενότητας, όμως, διατυπώθηκε σε μια περίοδο έντονων διαφωνιών μεταξύ Ουάσιγκτον και ευρωπαϊκών πρωτευουσών.

Read more »